feat(gherkin): améliorer scénarios content-creation avec edge cases

- Ajouter scénarios edge cases pour robustesse production
- Aligner fichiers Gherkin avec règles métier section 4
- Préciser suppression OVH Object Storage + NGINX Cache
- Ajouter gestion états transitoires (encodage, validation)
- Ajouter limites et timeouts (uploads, brouillons)

Scénarios ajoutés :
- upload-encodage : timeout, reprise, limites uploads, conservation fichiers
- modification-suppression : suppression pendant encodage, blocage modification en validation
- metadonnees-publication : blocage pendant encodage, limite brouillons, nettoyage auto
- validation-premiers-contenus : verrouillage concurrence modérateurs

Total : +12 scénarios pour 137 scénarios au total

CLAUDE.md

@@ -184,14 +184,43 @@ Feature: Geolocalised recommendation
 
 All technical decisions are documented in Architecture Decision Records (ADRs) in `/docs/adr/`:
 
+### Core Architecture
 - [ADR-001](docs/adr/001-langage-backend.md): Backend language (Go)
-- [ADR-002](docs/adr/002-protocole-streaming.md): Streaming protocol (HLS)
-- [ADR-005](docs/adr/005-base-de-donnees.md): Database (PostgreSQL + PostGIS)
-- [ADR-008](docs/adr/008-authentification.md): Authentication (Zitadel)
 - [ADR-010](docs/adr/010-architecture-backend.md): Backend architecture (modular monolith)
 - [ADR-011](docs/adr/011-orm-acces-donnees.md): Data access (sqlc)
+- [ADR-012](docs/adr/012-frontend-mobile.md): Frontend mobile (Flutter)
 - [ADR-014](docs/adr/014-organisation-monorepo.md): Monorepo organization
 
+### Data & Infrastructure
+- [ADR-005](docs/adr/005-base-de-donnees.md): Database (PostgreSQL + PostGIS)
+- [ADR-021](docs/adr/021-solution-cache.md): Cache solution (Redis)
+- [ADR-015](docs/adr/015-hebergement.md): Hosting (OVH)
+- [ADR-019](docs/adr/019-geolocalisation-ip.md): IP geolocation fallback
+
+### Streaming & Content
+- [ADR-002](docs/adr/002-protocole-streaming.md): Streaming protocol (HLS)
+- [ADR-003](docs/adr/003-codec-audio.md): Audio codec (Opus)
+- [ADR-004](docs/adr/004-cdn.md): CDN strategy
+
+### Security & Auth
+- [ADR-006](docs/adr/006-chiffrement.md): Encryption (TLS 1.3)
+- [ADR-008](docs/adr/008-authentification.md): Authentication (Zitadel)
+- [ADR-025](docs/adr/025-securite-secrets.md): Secrets management
+
+### Testing & Quality
+- [ADR-007](docs/adr/007-tests-bdd.md): BDD tests (Gherkin)
+- [ADR-013](docs/adr/013-strategie-tests.md): Test strategy
+- [ADR-022](docs/adr/022-strategie-cicd-monorepo.md): CI/CD strategy
+
+### Features & Operations
+- [ADR-009](docs/adr/009-solution-paiement.md): Payment solution (Mangopay)
+- [ADR-016](docs/adr/016-service-emailing.md): Email service (Brevo)
+- [ADR-017](docs/adr/017-notifications-geolocalisees.md): Geo notifications
+- [ADR-018](docs/adr/018-notifications-push.md): Push notifications
+- [ADR-020](docs/adr/020-librairies-flutter.md): Flutter libraries
+- [ADR-023](docs/adr/023-architecture-moderation.md): Moderation architecture
+- [ADR-024](docs/adr/024-monitoring-observabilite.md): Monitoring & observability
+
 **When making architectural decisions**, check if there's an existing ADR or create a new one following the established pattern.
 
 ## Recommendation Algorithm