docs: améliorer rendu markdown et navigation mkdocs

- Ajouter ADR-018 (librairies Go) dans TECHNICAL.md
- Transformer Shared en menu dépliable dans mkdocs (cohérence avec autres domaines)
- Corriger listes markdown (ajout lignes vides avant listes)
- Corriger line breaks dans génération BDD (étapes "Et" sur nouvelles lignes)
- Ajouter script fix-markdown-lists.sh pour corrections futures

Impacte 86 fichiers de documentation et 164 fichiers BDD générés.

docs/adr/002-protocole-streaming.md

@@ -47,6 +47,7 @@ Streaming audio vers des utilisateurs mobiles en voiture, avec réseaux instable
 La latence HLS (5-30s) entre en conflit avec les notifications géolocalisées qui doivent déclencher l'audio **au moment précis** où l'utilisateur atteint un point d'intérêt.
 
 **Exemple critique** :
+
 - Utilisateur en voiture à 90 km/h (25 m/s)
 - ETA de 7 secondes avant le point → notification affichée
 - Latence HLS de 15 secondes
@@ -69,6 +70,7 @@ La latence HLS (5-30s) entre en conflit avec les notifications géolocalisées q
 ```
 
 **Stratégie de cache** :
+
 - Télécharge les **15 premières secondes** de chaque POI à proximité
 - Limite : 3 POI simultanés en cache (max ~25 MB)
 - Purge automatique après 200m de distance passée
@@ -152,16 +154,19 @@ Si le pre-buffer échoue (réseau faible, pas de cache), afficher un **loader av
 ### Impact sur l'Infrastructure
 
 #### Backend (Go)
+
 - **Nouveau service** : `audiocache.Service` pour préparer les extraits M4A
 - **Endpoint** : `GET /api/v1/audio/poi/:id/intro` (retourne 15s d'audio)
 - **CDN** : Cache NGINX avec TTL 7 jours sur `/audio/*/intro.m4a`
 
 #### Mobile (Flutter)
+
 - **Package** : `just_audio` avec cache local (`flutter_cache_manager`)
 - **Stockage** : Max 100 MB de cache audio (auto-purge LRU)
 - **Logique** : `PreBufferService` avec scoring de priorité POI
 
 #### Coûts
+
 - **Bande passante** : +10-15 MB/utilisateur/session (vs streaming pur)
 - **Stockage CDN** : +500 MB pour 1000 POI × 5 MB intro (négligeable)
 - **Économie** : Cache CDN réduit les requêtes origin (-60% selon tests)