docs: améliorer rendu markdown et navigation mkdocs

- Ajouter ADR-018 (librairies Go) dans TECHNICAL.md
- Transformer Shared en menu dépliable dans mkdocs (cohérence avec autres domaines)
- Corriger listes markdown (ajout lignes vides avant listes)
- Corriger line breaks dans génération BDD (étapes "Et" sur nouvelles lignes)
- Ajouter script fix-markdown-lists.sh pour corrections futures

Impacte 86 fichiers de documentation et 164 fichiers BDD générés.

docs/adr/012-frontend-mobile.md

@@ -45,6 +45,7 @@ RoadWave nécessite applications iOS et Android avec support CarPlay/Android Aut
 - **Cache images** : `cached_network_image` (LRU cache)
 
 **Points d'attention** :
+
 - ⚠️ **Permissions progressives requises** pour `geofence_service` et `geolocator` (voir section "Stratégie de Permissions")
 - ⚠️ **Licences** : 100% permissives (MIT, BSD-3) - voir ADR-020
 
@@ -53,6 +54,7 @@ RoadWave nécessite applications iOS et Android avec support CarPlay/Android Aut
 ### Contexte et Enjeux
 
 **Problème** : La géolocalisation en arrière-plan (requise pour le mode piéton) est **très scrutée** par Apple et Google :
+
 - **iOS App Store** : Taux de rejet ~70% si permission "Always Location" mal justifiée
 - **Android Play Store** : `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` nécessite déclaration spéciale depuis Android 10
 - **RGPD** : Permissions doivent être **optionnelles** et l'app **utilisable sans**
@@ -74,6 +76,7 @@ Trois niveaux de permissions doivent être gérés :
 **Quand** : Premier lancement de l'app
 
 **Demande** : `locationWhenInUse` uniquement
+
 - iOS : "Allow While Using App"
 - Android : `ACCESS_FINE_LOCATION`
 
@@ -136,21 +139,25 @@ Pour vous proposer du contenu audio adapté
 Le service de gestion des permissions (`lib/core/services/location_permission_service.dart`) doit implémenter :
 
 **Détection du niveau actuel** :
+
 - Vérifier le statut de la permission `location` (when in use)
 - Vérifier le statut de la permission `locationAlways` (background)
 - Retourner le niveau le plus élevé accordé
 
 **Demande de permission de base** (Étape 1) :
+
 - Demander uniquement la permission `location` (when in use)
 - Utilisée lors de l'onboarding
 - Aucun écran d'éducation requis
 
 **Demande de permission arrière-plan** (Étape 2) :
+
 - **Toujours** afficher un écran d'éducation AVANT la demande OS
 - Demander la permission `locationAlways` (iOS) ou `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` (Android)
 - Si refusée de manière permanente, proposer l'ouverture des réglages système
 
 **Gestion des refus** :
+
 - Détecter si la permission est refusée de manière permanente
 - Proposer l'ouverture des réglages de l'appareil avec un message clair
 - Permettre à l'utilisateur d'annuler
@@ -160,6 +167,7 @@ Le service de gestion des permissions (`lib/core/services/location_permission_se
 #### iOS (`ios/Runner/Info.plist`)
 
 **Clés requises** :
+
 - `NSLocationWhenInUseUsageDescription` : Décrire l'usage pour le mode voiture (contenu géolocalisé en temps réel)
 - `NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription` : Décrire l'usage optionnel pour le mode piéton (notifications audio-guides en arrière-plan), mentionner explicitement que c'est optionnel et désactivable
 - `UIBackgroundModes` : Activer les modes `location` et `remote-notification`
@@ -170,11 +178,13 @@ Le service de gestion des permissions (`lib/core/services/location_permission_se
 #### Android (`android/app/src/main/AndroidManifest.xml`)
 
 **Permissions requises** :
+
 - `ACCESS_FINE_LOCATION` et `ACCESS_COARSE_LOCATION` : Permission de base (when in use)
 - `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` : Permission arrière-plan (Android 10+), nécessite justification Play Store
 - `FOREGROUND_SERVICE` et `FOREGROUND_SERVICE_LOCATION` : Service persistant pour mode piéton (Android 12+)
 
 **Android Play Store** : Déclaration requise dans Play Console lors de la soumission :
+
 - Justification : "Notifications géolocalisées pour audio-guides touristiques en arrière-plan"
 - Vidéo démo obligatoire montrant le flow de demande de permission
 
@@ -191,12 +201,14 @@ Le service de gestion des permissions (`lib/core/services/location_permission_se
 ### Tests de Validation Stores
 
 **Checklist App Store (iOS)** :
+
 - [ ] Permission "Always" demandée **uniquement** si user active mode piéton
 - [ ] Écran d'éducation **avant** demande OS (requis iOS 13+)
 - [ ] App fonctionne sans permission "Always" (validation critique)
 - [ ] Texte `Info.plist` clair et honnête (pas de tracking publicitaire)
 
 **Checklist Play Store (Android)** :
+
 - [ ] Déclaration `ACCESS_BACKGROUND_LOCATION` avec justification détaillée
 - [ ] Vidéo démo flow de permissions (< 30s, requis Play Console)
 - [ ] App fonctionne sans permission background (validation critique)