docs: améliorer rendu markdown et navigation mkdocs

- Ajouter ADR-018 (librairies Go) dans TECHNICAL.md
- Transformer Shared en menu dépliable dans mkdocs (cohérence avec autres domaines)
- Corriger listes markdown (ajout lignes vides avant listes)
- Corriger line breaks dans génération BDD (étapes "Et" sur nouvelles lignes)
- Ajouter script fix-markdown-lists.sh pour corrections futures

Impacte 86 fichiers de documentation et 164 fichiers BDD générés.

docs/legal/cgu.md

@@ -23,6 +23,7 @@
 Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de la plateforme RoadWave, réseau social audio géolocalisé.
 
 RoadWave permet aux utilisateurs :
+
 - **Auditeurs** : écouter du contenu audio contextuel géolocalisé
 - **Créateurs** : publier du contenu audio géolocalisé
 
@@ -39,11 +40,13 @@ L'utilisation de la Plateforme implique l'acceptation pleine et entière des pr
 RoadWave se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment.
 
 **Notification** :
+
 - Email à tous les utilisateurs **14 jours avant** l'entrée en vigueur
 - Notification in-app au lancement suivant la modification
 - Version mise à jour disponible sur roadwave.fr/cgu
 
 **Refus des nouvelles CGU** :
+
 - Utilisateur peut supprimer son compte dans les 14 jours
 - Utilisation continue = acceptation tacite
 
@@ -67,6 +70,7 @@ RoadWave se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment.
 ### 4.3 Responsabilité du compte
 
 L'utilisateur est responsable de :
+
 - La confidentialité de ses identifiants
 - Toutes actions effectuées depuis son compte
 - Signalement immédiat en cas d'accès non autorisé
@@ -74,6 +78,7 @@ L'utilisateur est responsable de :
 ### 4.4 Un compte par personne
 
 Création de comptes multiples interdite, sauf :
+
 - Compte test (développeurs autorisés)
 - Demande explicite auprès de RoadWave
 
@@ -84,6 +89,7 @@ Création de comptes multiples interdite, sauf :
 ### 5.1 Licence d'utilisation
 
 RoadWave accorde une licence **non exclusive, révocable, non transférable** pour :
+
 - Accéder à la Plateforme
 - Écouter du contenu
 - Publier du contenu (créateurs)
@@ -91,6 +97,7 @@ RoadWave accorde une licence **non exclusive, révocable, non transférable** po
 ### 5.2 Interdictions générales
 
 Il est interdit de :
+
 - Utiliser la Plateforme à des fins illégales
 - Tenter de contourner les mesures de sécurité
 - Utiliser des bots, scripts ou outils automatisés
@@ -113,6 +120,7 @@ Il est interdit de :
 Voir **[Charte Créateur](charte-createur.md)** pour règles détaillées.
 
 **Résumé** :
+
 - Contenus originaux ou droits acquis
 - Pas de contenu haineux, violent, illégal
 - Pas de musique protégée >30 secondes sans licence
@@ -132,6 +140,7 @@ Voir **[Charte Créateur](charte-createur.md)** pour règles détaillées.
 ### 6.4 Responsabilité du créateur
 
 Le créateur garantit :
+
 - Détenir tous les droits nécessaires
 - Ne pas violer de droits tiers (musique, marques, image)
 - Respecter les classifications d'âge
@@ -146,44 +155,52 @@ Le créateur garantit :
 Sont strictement interdits :
 
 #### **Haine et violence** (Article 7.1.1)
+
 - Incitation à la haine raciale, ethnique, religieuse
 - Discrimination sexiste, homophobe, transphobe
 - Apologie de crimes contre l'humanité
 - Menaces de violence physique
 
 #### **Contenu sexuel** (Article 7.1.2)
+
 - Pornographie ou contenu sexuellement explicite
 - Contenu impliquant des mineurs (strictement interdit)
 - Sollicitation sexuelle
 
 #### **Illégalité** (Article 7.1.3)
+
 - Apologie du terrorisme
 - Incitation aux actes criminels
 - Vente de produits illégaux (drogues, armes)
 - Pédopornographie → **ban immédiat + signalement autorités**
 
 #### **Droits d'auteur** (Article 7.1.4)
+
 - Musique protégée en intégrale ou extraits >30 secondes
 - Films, séries, livres audio protégés
 - Diffusion de concerts, événements sportifs payants (lives)
 - **Exception** : extraits ≤30s pour critique/analyse (fair use)
 
 #### **Désinformation dangereuse** (Article 7.1.5)
+
 - Fausses informations sur la santé (COVID, vaccins, traitements)
 - Fausses informations sur la sécurité routière
 - Manipulation électorale
 
 #### **Harcèlement** (Article 7.1.6)
+
 - Menaces répétées envers une personne
 - Doxxing (publication informations privées)
 - Intimidation, chantage
 
 #### **Fraude** (Article 7.1.7)
+
 - Arnaques, escroqueries
 - Pyramides de Ponzi, MLM illégaux
 - Phishing, vol d'identité
 
 #### **Spam** (Article 7.1.8)
+
 - Publicité non autorisée (hors système pub RoadWave)
 - Répétition de contenus identiques
 - Liens vers sites externes de spam
@@ -191,6 +208,7 @@ Sont strictement interdits :
 ### 7.2 Modération
 
 **Délais de traitement** :
+
 - CRITIQUE (violence, suicide) : <2h (24/7)
 - HAUTE (haine, harcèlement) : <24h
 - MOYENNE (spam) : <48h
@@ -212,10 +230,12 @@ Sont strictement interdits :
 ### 8.2 Exceptions
 
 **Tolérance 1ère fois (droits d'auteur uniquement)** :
+
 - Avertissement sans strike si première violation musique protégée
 - Explication pédagogique + lien vers règles
 
 **Violations graves (pas de tolérance)** :
+
 - Haine, violence → Strike 1 immédiat
 - Contenu illégal (terrorisme, pédopornographie) → Strike 4 (ban) + signalement autorités
 
@@ -243,6 +263,7 @@ Créateur a Strike 2
 ### 8.5 Notification des sanctions
 
 **Multi-canal** (email + push + in-app) :
+
 - Catégorie violée (référence article CGU)
 - Raison détaillée (langage clair)
 - Extrait audio concerné (timestamp)
@@ -297,6 +318,7 @@ Tout utilisateur sanctionné peut contester la décision.
 Voir **[CGV Publicités](cgv-publicites.md)**
 
 **Résumé** :
+
 - Interface self-service
 - Budget minimum : 50€
 - Validation manuelle obligatoire (24-48h)
@@ -309,6 +331,7 @@ Voir **[CGV Publicités](cgv-publicites.md)**
 Voir **[CGV Premium](cgv-premium.md)**
 
 **Résumé** :
+
 - Prix : 4.99€/mois OU 49.99€/an
 - Avantages : 0 pub, contenus exclusifs 👑, qualité 64 kbps, offline illimité
 - Résiliation : à tout moment (effet fin période en cours)
@@ -328,6 +351,7 @@ Voir **[CGV Premium](cgv-premium.md)**
 ### 12.2 KYC (Know Your Customer)
 
 Vérification obligatoire via Mangopay :
+
 - SIRET, numéro TVA, RIB professionnel
 - Pièce d'identité
 - Kbis <3 mois (entreprises)
@@ -335,10 +359,12 @@ Vérification obligatoire via Mangopay :
 ### 12.3 Revenus
 
 **Publicités** :
+
 - 3€ / 1000 écoutes complètes
 - Représente ~6% du CA publicitaire
 
 **Premium** :
+
 - 70% créateur, 30% plateforme
 - Proportionnel au temps d'écoute
 
@@ -381,6 +407,7 @@ Voir **[Politique de confidentialité](politique-confidentialite.md)** pour dét
 ### 14.1 Propriété de la Plateforme
 
 RoadWave et tous ses éléments (code, design, logo, marque) sont protégés par :
+
 - Droit d'auteur
 - Droit des marques
 - Droit sui generis des bases de données
@@ -398,12 +425,14 @@ RoadWave et tous ses éléments (code, design, logo, marque) sont protégés par
 ### 14.3 Utilisation des contenus par RoadWave
 
 RoadWave peut :
+
 - Diffuser les contenus aux auditeurs
 - Transcrire automatiquement (modération IA)
 - Générer segments HLS (streaming)
 - Promouvoir la Plateforme (captures d'écran, extraits marketing)
 
 RoadWave **ne peut pas** :
+
 - Revendre les contenus à des tiers
 - Modifier substantiellement les contenus (hors transcoding technique)
 
@@ -420,6 +449,7 @@ RoadWave **ne peut pas** :
 ### 15.2 Résiliation par RoadWave
 
 RoadWave peut suspendre ou supprimer un compte en cas de :
+
 - Violation grave des CGU
 - Strike 4 (ban définitif)
 - Activité frauduleuse
@@ -428,15 +458,18 @@ RoadWave peut suspendre ou supprimer un compte en cas de :
 ### 15.3 Conséquences de la résiliation
 
 **Contenus créateurs** :
+
 - Dépubliés immédiatement
 - Marqués "Utilisateur supprimé" (anonymisation)
 - Fichiers audio supprimés sous 48h
 
 **Abonnement Premium** :
+
 - Pas de remboursement au prorata
 - Accès jusqu'à fin période payée
 
 **Revenus créateurs** :
+
 - Solde <50€ → perdu
 - Solde ≥50€ → virement final sous 30 jours
 
@@ -447,6 +480,7 @@ RoadWave peut suspendre ou supprimer un compte en cas de :
 ### 16.1 Disponibilité de la Plateforme
 
 RoadWave s'efforce d'assurer une disponibilité 24/7 mais :
+
 - **Aucune garantie** de disponibilité continue
 - Maintenances programmées notifiées 48h avant
 - Interruptions d'urgence possibles sans préavis
@@ -456,6 +490,7 @@ RoadWave s'efforce d'assurer une disponibilité 24/7 mais :
 RoadWave n'est **pas responsable** des contenus publiés par les créateurs.
 
 **Modération** :
+
 - Validation 3 premiers contenus (nouveaux créateurs)
 - Modération a posteriori (créateurs vérifiés)
 - Réactivité <24-48h après signalement
@@ -463,11 +498,13 @@ RoadWave n'est **pas responsable** des contenus publiés par les créateurs.
 ### 16.3 Limitation de dommages
 
 RoadWave ne peut être tenu responsable de :
+
 - Perte de données (sauvegardes régulières recommandées)
 - Perte de revenus créateurs (indisponibilité temporaire)
 - Dommages indirects ou consécutifs
 
 **Plafond** :
+
 - Responsabilité limitée aux **12 derniers mois d'abonnement Premium** (auditeurs)
 - Responsabilité limitée aux **revenus perçus sur 12 derniers mois** (créateurs)
 
@@ -482,6 +519,7 @@ Les présentes CGU sont régies par le **droit français**.
 ### 17.2 Médiation
 
 Avant toute action judiciaire, l'utilisateur doit tenter une **médiation** :
+
 - Médiateur de la consommation : [NOM MÉDIATEUR]
 - Plateforme européenne ODR : https://ec.europa.eu/consumers/odr
 
@@ -508,6 +546,7 @@ L'absence d'exercice d'un droit par RoadWave ne constitue pas une renonciation.
 ---
 
 **Contact** :
+
 - Email : support@roadwave.fr
 - Adresse : [ADRESSE SIÈGE SOCIAL]
 - SIRET : [SIRET]