refactor(docs): réorganiser la documentation selon principes DDD

Réorganise la documentation du projet selon les principes du Domain-Driven Design (DDD) pour améliorer la cohésion, la maintenabilité et l'alignement avec l'architecture modulaire du backend.

**Structure cible:**
```
docs/domains/
├── README.md (Context Map)
├── _shared/ (Core Domain)
├── recommendation/ (Supporting Subdomain)
├── content/ (Supporting Subdomain)
├── moderation/ (Supporting Subdomain)
├── advertising/ (Generic Subdomain)
├── premium/ (Generic Subdomain)
└── monetization/ (Generic Subdomain)
```

**Changements effectués:**

Phase 1: Création de l'arborescence des 7 bounded contexts
Phase 2: Déplacement des règles métier (01-19) vers domains/*/rules/
Phase 3: Déplacement des diagrammes d'entités vers domains/*/entities/
Phase 4: Déplacement des diagrammes flux/états/séquences vers domains/*/
Phase 5: Création des README.md pour chaque domaine
Phase 6: Déplacement des features Gherkin vers domains/*/features/
Phase 7: Création du Context Map (domains/README.md)
Phase 8: Mise à jour de mkdocs.yml pour la nouvelle navigation
Phase 9: Correction automatique des liens internes (script fix-markdown-links.sh)
Phase 10: Nettoyage de l'ancienne structure (regles-metier/, diagrammes/, features/)

**Configuration des tests:**
- Makefile: godog run docs/domains/*/features/
- scripts/generate-bdd-docs.py: features_dir → docs/domains

**Avantages:**
✅ Cohésion forte: toute la doc d'un domaine au même endroit
✅ Couplage faible: domaines indépendants, dépendances explicites
✅ Navigabilité améliorée: README par domaine = entrée claire
✅ Alignement code/docs: miroir de backend/internal/
✅ Onboarding facilité: exploration domaine par domaine
✅ Tests BDD intégrés: features au plus près des règles métier

Voir docs/REFACTOR-DDD.md pour le plan complet.

docs/domains/_shared/features/rgpd-compliance/portabilite-donnees.feature

@@ -0,0 +1,282 @@
+# language: fr
+
+@rgpd @data-portability
+Fonctionnalité: Portabilité des données (Article 20 RGPD)
+
+  # 13.3 - Export JSON + HTML + ZIP, génération asynchrone
+
+  Contexte:
+    Étant donné que je suis un utilisateur connecté
+    Et que j'ai utilisé l'application depuis 6 mois
+
+  Scénario: Demande d'export depuis les paramètres
+    Étant donné que je suis dans "Paramètres > Confidentialité"
+    Quand je clique sur "Exporter mes données"
+    Alors une page d'information s'affiche expliquant:
+      """
+      Vous allez recevoir une archive contenant toutes vos données personnelles:
+      - Profil et informations de compte
+      - Historique d'écoute complet
+      - Contenus audio que vous avez créés
+      - Abonnements et likes
+      - Centres d'intérêt
+      - Historique des consentements
+
+      L'export sera généré sous 48h maximum et vous recevrez un email avec un lien de téléchargement valide 7 jours.
+      """
+    Et un bouton "Confirmer l'export" est disponible
+
+  Scénario: Confirmation et démarrage de l'export
+    Étant donné que je clique sur "Confirmer l'export"
+    Quand la demande est validée
+    Alors un message de confirmation s'affiche:
+      """
+      Votre demande d'export a été prise en compte. Vous recevrez un email sous 48h avec un lien de téléchargement.
+      """
+    Et un worker background démarre la génération de l'export
+    Et le statut de l'export est "En cours de génération"
+    Et je peux voir le statut dans "Paramètres > Confidentialité > Mes exports"
+
+  # Structure de l'export
+
+  Scénario: Contenu de l'archive ZIP
+    Étant donné que mon export est généré
+    Quand je télécharge et ouvre l'archive
+    Alors l'archive a la structure suivante:
+      """
+      export-roadwave-[user_id]-[date].zip
+      ├── export.json              # Machine-readable (JSON complet)
+      ├── index.html              # Human-readable (stylé, navigation)
+      ├── audio/
+      │   ├── content-123.opus    # Mes contenus créés
+      │   ├── content-456.opus
+      │   └── ...
+      └── README.txt              # Instructions et informations
+      """
+    Et tous les fichiers sont inclus
+
+  Scénario: Contenu du fichier export.json
+    Étant donné que j'ouvre le fichier export.json
+    Quand j'analyse le contenu
+    Alors le JSON contient les sections suivantes:
+      | section              | description                               |
+      | profile              | Email, pseudo, date inscription, bio      |
+      | listening_history    | Historique complet d'écoute               |
+      | created_contents     | Métadonnées des contenus créés            |
+      | subscriptions        | Liste des créateurs suivis                |
+      | likes                | Liste des contenus likés                  |
+      | interest_gauges      | Valeurs des jauges d'intérêt              |
+      | consent_history      | Historique des consentements              |
+      | premium_subscription | Informations abonnement Premium           |
+    Et le JSON est formaté de manière lisible (indentation)
+    Et toutes les dates sont au format ISO 8601
+
+  Scénario: Contenu du fichier index.html
+    Étant donné que j'ouvre le fichier index.html dans un navigateur
+    Quand la page se charge
+    Alors je vois un site web stylé avec navigation
+    Et les sections suivantes sont affichées:
+      | section                  | contenu                                    |
+      | Mon profil               | Email, pseudo, date inscription, statistiques |
+      | Historique d'écoute      | Liste paginée avec dates, titres, durées   |
+      | Mes contenus             | Liste avec lectures audio intégrées        |
+      | Mes abonnements          | Grille des créateurs suivis                |
+      | Mes likes                | Liste des contenus likés avec liens        |
+      | Centres d'intérêt        | Graphiques des jauges                      |
+      | Consentements            | Historique des acceptations/refus          |
+    Et la navigation est intuitive (menu latéral)
+    Et le design est responsive (mobile/desktop)
+
+  Scénario: Fichiers audio inclus dans l'export
+    Étant donné que j'ai créé 5 contenus audio
+    Quand mon export est généré
+    Alors le dossier `audio/` contient mes 5 fichiers
+    Et les fichiers sont au format Opus original
+    Et chaque fichier est nommé: `content-[id].opus`
+    Et les fichiers audio correspondent aux métadonnées dans export.json
+
+  Scénario: Fichier README.txt explicatif
+    Étant donné que j'ouvre le fichier README.txt
+    Quand je lis le contenu
+    Alors le fichier explique:
+      """
+      Bienvenue dans votre export de données RoadWave.
+
+      Contenu de l'archive:
+      - export.json: Toutes vos données au format JSON (machine-readable)
+      - index.html: Visualisation web de vos données (ouvrir dans un navigateur)
+      - audio/: Vos contenus audio créés au format Opus
+
+      Cet export a été généré le [date] et contient toutes vos données personnelles conformément à l'article 20 du RGPD.
+
+      Pour toute question: dpo@roadwave.fr
+      """
+
+  # Données exportées en détail
+
+  Plan du Scénario: Données de profil exportées
+    Étant donné que mon export est généré
+    Quand j'ouvre export.json et lis la section "profile"
+    Alors je trouve les données suivantes:
+      | champ             | exemple                      |
+      | email             | user@example.com             |
+      | pseudo            | @roadwave_user               |
+      | date_inscription  | 2025-01-15T10:30:00Z         |
+      | bio               | Passionné d'automobile...    |
+      | avatar_url        | https://cdn.roadwave.fr/...  |
+      | compte_verifie    | false                        |
+      | premium           | true                         |
+
+  Scénario: Historique d'écoute exporté
+    Étant donné que j'ai écouté 150 contenus depuis 6 mois
+    Quand mon export est généré
+    Alors la section "listening_history" contient 150 entrées
+    Et chaque entrée contient:
+      | champ              | exemple                     |
+      | content_id         | C123                        |
+      | content_title      | Histoire de la Tour Eiffel  |
+      | creator_name       | @historien_paris            |
+      | listened_at        | 2025-01-20T15:30:00Z        |
+      | duration_listened  | 180 (secondes)              |
+      | completion_rate    | 0.85 (85%)                  |
+      | location           | [geohash ou coords précises]|
+    Et les contenus sont triés par date décroissante
+
+  Scénario: Centres d'intérêt exportés
+    Étant donné que mes jauges d'intérêt sont:
+      | catégorie        | valeur |
+      | Automobile       | 78%    |
+      | Voyage           | 65%    |
+      | Musique          | 52%    |
+      | Politique        | 30%    |
+    Quand mon export est généré
+    Alors la section "interest_gauges" contient ces valeurs
+    Et chaque jauge indique la date de dernière modification
+
+  Scénario: Historique des consentements exporté
+    Étant donné que j'ai modifié mes consentements plusieurs fois
+    Quand mon export est généré
+    Alors la section "consent_history" contient:
+      | date               | consent_type | accepted | version |
+      | 2025-01-15T10:00   | Fonctionnel  | oui      | 1       |
+      | 2025-01-15T10:00   | Analytique   | oui      | 1       |
+      | 2025-01-15T10:00   | Marketing    | non      | 1       |
+      | 2025-03-20T14:30   | Analytique   | non      | 1       |
+    Et l'historique complet est visible
+
+  # Génération asynchrone
+
+  Scénario: Génération asynchrone pour éviter timeout
+    Étant donné que j'ai beaucoup de données (500 contenus créés, 10 000 écoutes)
+    Quand je demande un export
+    Alors la génération se fait en arrière-plan via un worker
+    Et la page web ne timeout pas
+    Et je peux continuer à utiliser l'application pendant la génération
+    Et je reçois un email quand l'export est prêt
+
+  Scénario: Délai de génération conforme RGPD
+    Étant donné que je demande un export le 2025-01-20 à 10:00
+    Quand le worker génère l'export
+    Alors l'export est disponible maximum 48h plus tard (avant le 2025-01-22 à 10:00)
+    Et la plupart des exports sont prêts en moins de 6h
+    Et le délai respecte l'article 20 du RGPD
+
+  Scénario: Email de notification avec lien de téléchargement
+    Étant donné que mon export est terminé
+    Quand le worker finalise la génération
+    Alors je reçois un email avec le sujet "Votre export de données RoadWave est prêt"
+    Et l'email contient:
+      """
+      Bonjour,
+
+      Votre export de données est prêt. Vous pouvez le télécharger via le lien ci-dessous:
+
+      [Télécharger mon export] (lien sécurisé, expire dans 7 jours)
+
+      Taille de l'archive: 45 MB
+      Contenu: Profil, historique, contenus audio, abonnements, likes, centres d'intérêt
+
+      Pour toute question: dpo@roadwave.fr
+      """
+    Et le lien de téléchargement est sécurisé (token unique)
+
+  Scénario: Lien de téléchargement expire après 7 jours
+    Étant donné que mon export a été généré le 2025-01-20
+    Et que je reçois le lien de téléchargement
+    Quand j'essaie d'accéder au lien le 2025-01-28 (8 jours plus tard)
+    Alors le lien est expiré
+    Et je reçois un message "Ce lien a expiré. Veuillez demander un nouvel export."
+    Et je peux demander un nouvel export si nécessaire
+
+  # Limite anti-abus
+
+  Scénario: Limite de 1 export par mois
+    Étant donné que j'ai demandé un export le 2025-01-15
+    Quand j'essaie de demander un nouvel export le 2025-01-20
+    Alors je reçois un message d'erreur:
+      """
+      Vous avez déjà demandé un export ce mois-ci. Vous pourrez demander un nouvel export à partir du 2025-02-15.
+      """
+    Et le bouton "Confirmer l'export" est désactivé
+    Et la date du prochain export possible est affichée
+
+  Scénario: Nouvel export possible après 1 mois
+    Étant donné que j'ai demandé un export le 2025-01-15
+    Quand la date atteint le 2025-02-15
+    Alors je peux demander un nouvel export
+    Et le bouton "Confirmer l'export" est actif
+    Et aucune limite ne s'applique
+
+  # Sécurité
+
+  Scénario: Lien de téléchargement sécurisé avec token unique
+    Étant donné que mon export est prêt
+    Quand je reçois le lien de téléchargement
+    Alors le lien contient un token unique et non devinable
+    Et le format du lien est: `https://roadwave.fr/exports/download/[token_unique]`
+    Et le token est valide uniquement pour mon compte
+    Et le token expire après 7 jours ou après 3 téléchargements
+
+  Scénario: Vérification de l'authentification avant téléchargement
+    Étant donné que je reçois le lien d'export
+    Quand je clique sur le lien
+    Alors le système vérifie que je suis connecté
+    Et si je ne suis pas connecté, je suis redirigé vers la page de connexion
+    Et après connexion, le téléchargement démarre automatiquement
+    Et seul le propriétaire du compte peut télécharger l'export
+
+  # Conformité RGPD Article 20
+
+  Scénario: Conformité portabilité des données
+    Étant donné que mon export est généré
+    Quand un auditeur RGPD vérifie la conformité
+    Alors l'export respecte les exigences de l'article 20:
+      | exigence RGPD                              | respecté |
+      | Format structuré (JSON)                    | oui      |
+      | Format couramment utilisé                  | oui      |
+      | Format lisible par machine                 | oui      |
+      | Format interopérable                       | oui      |
+      | Délai raisonnable (48h max)                | oui      |
+      | Exhaustivité des données                   | oui      |
+      | Gratuité pour l'utilisateur                | oui      |
+
+  Scénario: Gratuité de l'export
+    Étant donné que je demande un export de mes données
+    Quand l'export est généré et téléchargé
+    Alors aucun coût n'est facturé
+    Et l'export est entièrement gratuit
+    Et aucune inscription Premium n'est requise
+    Et le droit à la portabilité est accessible à tous les utilisateurs
+
+  # Statut de l'export visible
+
+  Scénario: Suivi du statut de génération
+    Étant donné que j'ai demandé un export
+    Quand j'ouvre "Paramètres > Confidentialité > Mes exports"
+    Alors je vois le statut actuel:
+      | statut                | description                              |
+      | En cours de génération| Worker en train de générer l'archive     |
+      | Prêt au téléchargement| Lien de téléchargement disponible        |
+      | Expiré                | Lien expiré (>7j), nouvel export requis  |
+    Et la date de demande est affichée
+    Et la taille estimée de l'archive est visible