refactor(docs): réorganiser la documentation selon principes DDD

Réorganise la documentation du projet selon les principes du Domain-Driven Design (DDD) pour améliorer la cohésion, la maintenabilité et l'alignement avec l'architecture modulaire du backend.

**Structure cible:**
```
docs/domains/
├── README.md (Context Map)
├── _shared/ (Core Domain)
├── recommendation/ (Supporting Subdomain)
├── content/ (Supporting Subdomain)
├── moderation/ (Supporting Subdomain)
├── advertising/ (Generic Subdomain)
├── premium/ (Generic Subdomain)
└── monetization/ (Generic Subdomain)
```

**Changements effectués:**

Phase 1: Création de l'arborescence des 7 bounded contexts
Phase 2: Déplacement des règles métier (01-19) vers domains/*/rules/
Phase 3: Déplacement des diagrammes d'entités vers domains/*/entities/
Phase 4: Déplacement des diagrammes flux/états/séquences vers domains/*/
Phase 5: Création des README.md pour chaque domaine
Phase 6: Déplacement des features Gherkin vers domains/*/features/
Phase 7: Création du Context Map (domains/README.md)
Phase 8: Mise à jour de mkdocs.yml pour la nouvelle navigation
Phase 9: Correction automatique des liens internes (script fix-markdown-links.sh)
Phase 10: Nettoyage de l'ancienne structure (regles-metier/, diagrammes/, features/)

**Configuration des tests:**
- Makefile: godog run docs/domains/*/features/
- scripts/generate-bdd-docs.py: features_dir → docs/domains

**Avantages:**
✅ Cohésion forte: toute la doc d'un domaine au même endroit
✅ Couplage faible: domaines indépendants, dépendances explicites
✅ Navigabilité améliorée: README par domaine = entrée claire
✅ Alignement code/docs: miroir de backend/internal/
✅ Onboarding facilité: exploration domaine par domaine
✅ Tests BDD intégrés: features au plus près des règles métier

Voir docs/REFACTOR-DDD.md pour le plan complet.

docs/domains/moderation/features/api/signalement.feature

@@ -0,0 +1,225 @@
+# language: fr
+
+@moderation @reporting
+Fonctionnalité: Signalement de contenu inapproprié
+
+  # 14.1 - Signalement utilisateur
+
+  Contexte:
+    Étant donné que je suis un utilisateur connecté
+    Et que je suis en train d'écouter un contenu
+
+  # 14.1.1 - Catégories de signalement
+
+  Scénario: Affichage du formulaire de signalement
+    Étant donné que j'écoute un contenu inapproprié
+    Quand j'ouvre le menu du contenu
+    Et que je clique sur "Signaler"
+    Alors un formulaire de signalement s'affiche
+    Et le formulaire contient une liste déroulante "Catégorie du problème"
+    Et le formulaire contient un champ texte "Commentaire (optionnel)"
+    Et le formulaire contient un bouton "Envoyer le signalement"
+
+  Scénario: Liste des 7 catégories prédéfinies
+    Étant donné que le formulaire de signalement est affiché
+    Quand je clique sur la liste déroulante "Catégorie du problème"
+    Alors je vois les 7 catégories suivantes:
+      | icône | catégorie               | description                                       |
+      | 🚫    | Haine & violence        | Incitation à la haine, discrimination, menaces    |
+      | 🔞    | Contenu sexuel          | Pornographie, contenu explicite                   |
+      | ⚖️    | Illégalité              | Terrorisme, apologie de crimes                    |
+      | 🎵    | Droits d'auteur         | Musique/contenu protégé non autorisé (voir Section 18) |
+      | 📧    | Spam                    | Publicité non sollicitée, répétition              |
+      | ❌    | Fausse information      | Désinformation sur santé, sécurité routière       |
+      | 🔧    | Autre                   | Champ texte obligatoire si sélectionné            |
+    Et chaque catégorie a une description claire
+    Et la catégorie "Droits d'auteur" renvoie vers les règles détaillées de détection automatique
+
+  Scénario: Sélection de la catégorie "Haine & violence"
+    Étant donné que le formulaire de signalement est affiché
+    Quand je sélectionne la catégorie "🚫 Haine & violence"
+    Alors la catégorie est sélectionnée
+    Et la description "Incitation à la haine, discrimination, menaces" s'affiche
+    Et je peux passer au champ commentaire
+
+  Scénario: Catégorie "Autre" nécessite un commentaire obligatoire
+    Étant donné que le formulaire de signalement est affiché
+    Quand je sélectionne la catégorie "🔧 Autre"
+    Alors le champ "Commentaire" devient obligatoire
+    Et un message s'affiche: "Veuillez décrire le problème (obligatoire)"
+    Et le placeholder change en "Décrivez le problème rencontré"
+    Et je ne peux pas envoyer le signalement sans commentaire
+
+  # 14.1.2 - Commentaire du signaleur
+
+  Scénario: Champ commentaire optionnel avec incitation
+    Étant donné que le formulaire de signalement est affiché
+    Et que j'ai sélectionné une catégorie autre que "Autre"
+    Quand je consulte le champ "Commentaire"
+    Alors le champ est optionnel (pas d'astérisque rouge)
+    Et le placeholder indique "Décrivez le problème (optionnel mais recommandé)"
+    Et la limite de caractères est de 500
+    Et un compteur affiche "0/500"
+
+  Scénario: Envoi de signalement sans commentaire
+    Étant donné que j'ai sélectionné la catégorie "📧 Spam"
+    Et que je n'ai pas rempli le champ commentaire
+    Quand je clique sur "Envoyer le signalement"
+    Alors le signalement est envoyé avec succès
+    Et aucune erreur de validation ne s'affiche
+    Et le commentaire est enregistré comme vide
+
+  Scénario: Envoi de signalement avec commentaire
+    Étant donné que j'ai sélectionné la catégorie "🚫 Haine & violence"
+    Et que j'ai saisi le commentaire "Le créateur tient des propos discriminatoires à 2:30"
+    Quand je clique sur "Envoyer le signalement"
+    Alors le signalement est envoyé avec succès
+    Et le commentaire est enregistré avec le signalement
+    Et il sera visible par les modérateurs
+
+  Scénario: Limite de 500 caractères pour le commentaire
+    Étant donné que le formulaire de signalement est affiché
+    Quand je saisis un commentaire de 501 caractères
+    Alors le champ limite automatiquement à 500 caractères
+    Et le compteur affiche "500/500"
+    Et les caractères supplémentaires ne sont pas acceptés
+
+  # 14.1.3 - Confirmation après signalement
+
+  Scénario: Toast de confirmation après signalement
+    Étant donné que j'ai envoyé un signalement
+    Quand le signalement est enregistré
+    Alors un toast notification s'affiche
+    Et le toast contient le message "✓ Signalement envoyé. Nous l'examinerons sous 24-48h."
+    Et le toast s'affiche pendant 5 secondes
+    Et le toast contient un bouton "Voir mes signalements"
+    Et je peux fermer le toast manuellement avec un bouton X
+
+  Scénario: Accès à l'historique des signalements via le toast
+    Étant donné que le toast de confirmation est affiché
+    Quand je clique sur "Voir mes signalements"
+    Alors je suis redirigé vers la page "Mes signalements"
+    Et je vois la liste de tous mes signalements
+    Et le signalement que je viens d'envoyer apparaît en premier
+
+  Scénario: Historique personnel des signalements
+    Étant donné que j'ai envoyé 3 signalements précédemment
+    Quand j'ouvre "Profil > Mes signalements"
+    Alors je vois la liste de mes 3 signalements
+    Et chaque signalement affiche:
+      | information           | description                              |
+      | Titre du contenu      | "Podcast #42"                            |
+      | Créateur              | @pseudo_createur                         |
+      | Catégorie             | 🚫 Haine & violence                      |
+      | Date                  | 15/01/2026                               |
+      | Statut                | En cours / Traité / Rejeté               |
+      | Mon commentaire       | Texte que j'ai saisi                     |
+    Et les signalements sont triés par date décroissante
+
+  Plan du Scénario: Statuts possibles d'un signalement
+    Étant donné que j'ai envoyé un signalement
+    Quand le statut du signalement est "<statut>"
+    Alors le badge affiché est "<badge>"
+    Et la couleur du badge est "<couleur>"
+
+    Exemples:
+      | statut      | badge           | couleur |
+      | En cours    | En cours        | orange  |
+      | Traité      | Traité ✓        | vert    |
+      | Rejeté      | Rejeté ✗        | rouge   |
+
+  Scénario: Notification in-app si action prise
+    Étant donné que j'ai signalé un contenu il y a 24h
+    Quand le modérateur traite mon signalement
+    Et que le contenu est effectivement retiré
+    Alors je reçois une notification in-app
+    Et la notification indique "Votre signalement a été traité. Le contenu a été retiré."
+    Et le statut de mon signalement passe à "Traité ✓"
+    Et je peux voir les détails de l'action prise
+
+  Scénario: Notification si signalement rejeté
+    Étant donné que j'ai signalé un contenu
+    Quand le modérateur rejette mon signalement
+    Alors je reçois une notification in-app
+    Et la notification indique "Votre signalement a été examiné. Le contenu ne viole pas les règles de la communauté."
+    Et le statut de mon signalement passe à "Rejeté ✗"
+    Et je peux voir la raison du rejet
+
+  # Signalements multiples du même contenu
+
+  Scénario: Un contenu peut être signalé plusieurs fois
+    Étant donné qu'un contenu a déjà été signalé par 5 autres utilisateurs
+    Quand je signale le même contenu
+    Alors mon signalement est enregistré indépendamment
+    Et le compteur de signalements du contenu passe à 6
+    Et mon signalement rejoint la file d'attente de modération
+    Et les signalements cumulés augmentent la priorité de traitement
+
+  Scénario: Limite de signalements par utilisateur
+    Étant donné que j'ai déjà signalé le même contenu il y a 2 jours
+    Quand j'essaie de signaler à nouveau le même contenu
+    Alors un message m'informe "Vous avez déjà signalé ce contenu"
+    Et le formulaire de signalement n'est pas affiché
+    Et je peux consulter le statut de mon signalement précédent
+
+  # Signalements abusifs
+
+  Scénario: Détection de signalements abusifs répétés
+    Étant donné que j'ai envoyé 10 signalements ce mois-ci
+    Et que 8 d'entre eux ont été rejetés comme infondés
+    Quand j'essaie d'envoyer un nouveau signalement
+    Alors mon compte est marqué comme "signaleur suspect"
+    Et un avertissement s'affiche:
+      """
+      Attention: vos signalements récents ont été majoritairement rejetés.
+      Les signalements abusifs peuvent entraîner des sanctions.
+      """
+    Et je peux toujours envoyer le signalement
+    Mais mes futurs signalements auront une priorité réduite
+
+  Scénario: Sanction pour signalements abusifs graves
+    Étant donné que j'ai envoyé 20 signalements abusifs en 1 mois
+    Et que tous ont été rejetés comme volontairement faux
+    Quand le modérateur détecte le pattern abusif
+    Alors mon compte reçoit un avertissement formel
+    Et je perds la possibilité de signaler pendant 30 jours
+    Et je reçois un email m'expliquant la sanction
+
+  # Signalement depuis différents points de l'app
+
+  Scénario: Signalement depuis le player audio
+    Étant donné que j'écoute un contenu
+    Quand j'ouvre le menu "⋮" du player
+    Alors je vois l'option "Signaler"
+    Et je peux ouvrir le formulaire de signalement
+
+  Scénario: Signalement depuis la page de détails du contenu
+    Étant donné que je consulte la page de détails d'un contenu
+    Quand je clique sur le bouton "⋮" en haut à droite
+    Alors je vois l'option "Signaler"
+    Et je peux ouvrir le formulaire de signalement
+
+  Scénario: Signalement depuis l'historique d'écoute
+    Étant donné que je consulte mon historique d'écoute
+    Quand je clique sur "⋮" à côté d'un contenu passé
+    Alors je vois l'option "Signaler"
+    Et je peux signaler ce contenu même si je ne l'écoute plus actuellement
+
+  # Anonymat du signaleur
+
+  Scénario: Identité du signaleur anonyme pour le créateur
+    Étant donné que j'ai signalé un contenu
+    Quand le créateur est notifié de la modération
+    Alors mon identité reste anonyme
+    Et le créateur ne peut pas savoir qui a signalé
+    Et seuls les modérateurs ont accès à l'identité du signaleur
+
+  # Coût de la solution
+
+  Scénario: Coût du système de signalement
+    Étant donné que le système de signalement est en place
+    Quand on calcule le coût
+    Alors le coût est de 0€
+    Et le formulaire est développé en interne
+    Et aucun service tiers n'est utilisé
+    Et les notifications in-app sont gratuites