refactor(docs): réorganiser la documentation selon principes DDD

Réorganise la documentation du projet selon les principes du Domain-Driven Design (DDD) pour améliorer la cohésion, la maintenabilité et l'alignement avec l'architecture modulaire du backend.

**Structure cible:**
```
docs/domains/
├── README.md (Context Map)
├── _shared/ (Core Domain)
├── recommendation/ (Supporting Subdomain)
├── content/ (Supporting Subdomain)
├── moderation/ (Supporting Subdomain)
├── advertising/ (Generic Subdomain)
├── premium/ (Generic Subdomain)
└── monetization/ (Generic Subdomain)
```

**Changements effectués:**

Phase 1: Création de l'arborescence des 7 bounded contexts
Phase 2: Déplacement des règles métier (01-19) vers domains/*/rules/
Phase 3: Déplacement des diagrammes d'entités vers domains/*/entities/
Phase 4: Déplacement des diagrammes flux/états/séquences vers domains/*/
Phase 5: Création des README.md pour chaque domaine
Phase 6: Déplacement des features Gherkin vers domains/*/features/
Phase 7: Création du Context Map (domains/README.md)
Phase 8: Mise à jour de mkdocs.yml pour la nouvelle navigation
Phase 9: Correction automatique des liens internes (script fix-markdown-links.sh)
Phase 10: Nettoyage de l'ancienne structure (regles-metier/, diagrammes/, features/)

**Configuration des tests:**
- Makefile: godog run docs/domains/*/features/
- scripts/generate-bdd-docs.py: features_dir → docs/domains

**Avantages:**
✅ Cohésion forte: toute la doc d'un domaine au même endroit
✅ Couplage faible: domaines indépendants, dépendances explicites
✅ Navigabilité améliorée: README par domaine = entrée claire
✅ Alignement code/docs: miroir de backend/internal/
✅ Onboarding facilité: exploration domaine par domaine
✅ Tests BDD intégrés: features au plus près des règles métier

Voir docs/REFACTOR-DDD.md pour le plan complet.

docs/gherkin-moderation-overview.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Vue d'ensemble des Features Gherkin - Modération
 
 Ce document récapitule l'organisation complète des features Gherkin pour le système de modération de RoadWave, alignées avec les règles métier définies dans :
-- [14-moderation-flows.md](regles-metier/14-moderation-flows.md)
-- [15-moderation-communautaire.md](regles-metier/15-moderation-communautaire.md)
+- [14-moderation-flows.md](domains/moderation/rules/moderation-flows.md)
+- [15-moderation-communautaire.md](domains/moderation/rules/moderation-communautaire.md)
 
 ## Structure des Features
 
@@ -249,8 +249,8 @@ npm run test:e2e
 
 ## Documentation Liée
 
-- [Règles métier - Modération Flows](regles-metier/14-moderation-flows.md)
-- [Règles métier - Modération Communautaire](regles-metier/15-moderation-communautaire.md)
+- [Règles métier - Modération Flows](domains/moderation/rules/moderation-flows.md)
+- [Règles métier - Modération Communautaire](domains/moderation/rules/moderation-communautaire.md)
 - [ADR-023 - Architecture Modération](adr/023-architecture-moderation.md)
 - [ADR-013 - Stratégie Tests](adr/013-strategie-tests.md)