docs: renommer fichiers EN→FR pour cohérence linguistique

Entités:
- entities-overview.md → vue-ensemble.md

États (Lifecycles):
- user-account-lifecycle.md → compte-utilisateur.md
- content-lifecycle.md → contenu.md
- session-lifecycle.md → session.md
- report-lifecycle.md → signalement.md
- export-lifecycle.md → export-donnees.md
- parental-consent-lifecycle.md → consentement-parental.md
- account-deletion-lifecycle.md → suppression-compte.md
- breach-incident-lifecycle.md → incident-breach.md

Séquences:
- authentication-flow.md → authentification.md
- token-refresh.md → refresh-token.md (terme technique conservé)
- content-moderation.md → moderation-contenu.md
- content-report.md → signalement.md

docs/domains/_shared/sequences/signalement.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Séquence - Signalement de contenu
+
+## Diagramme
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+    participant U as Utilisateur
+    participant API as Backend API
+    participant DB as PostgreSQL
+    participant M as Modérateur
+    participant C as Créateur
+    participant N as Notification
+
+    U->>API: POST /reports (content_id, category, comment)
+    API->>DB: INSERT report (status=pending)
+    API->>DB: UPDATE contents.reports_count++
+
+    alt Priorité haute (3+ reports)
+        API->>N: Alerte modérateurs
+    end
+
+    API-->>U: Signalement enregistré
+
+    M->>API: GET /moderation/reports/pending
+    API-->>M: Reports triés par priorité
+
+    M->>API: PUT /reports/{id} (status=under_review)
+    M->>M: Écoute contenu + contexte
+
+    alt Violation confirmée
+        M->>API: POST /moderation/action (action_taken)
+        API->>DB: UPDATE content.status=moderated
+        API->>DB: UPDATE report.status=actioned
+        API->>DB: INSERT strike (créateur)
+        API->>N: Notification créateur + signaleur
+        N-->>C: Contenu retiré (motif + appel)
+        N-->>U: Action prise
+    else Infondé
+        M->>API: PUT /reports/{id} (status=dismissed)
+        API->>DB: UPDATE report
+        API->>N: Notification signaleur
+        N-->>U: Signalement rejeté
+    end
+```
+
+## Légende
+
+**Priorité haute** : 3+ signalements ou catégories critiques (hate_speech, violence)
+**Délai** : < 24h priorité haute, < 48h normale
+**Anti-abus** : > 5 dismissed → warning signaleur
+**Appel** : Créateur peut contester 7j après moderation