docs: renommer fichiers EN→FR pour cohérence linguistique

Entités:
- entities-overview.md → vue-ensemble.md

États (Lifecycles):
- user-account-lifecycle.md → compte-utilisateur.md
- content-lifecycle.md → contenu.md
- session-lifecycle.md → session.md
- report-lifecycle.md → signalement.md
- export-lifecycle.md → export-donnees.md
- parental-consent-lifecycle.md → consentement-parental.md
- account-deletion-lifecycle.md → suppression-compte.md
- breach-incident-lifecycle.md → incident-breach.md

Séquences:
- authentication-flow.md → authentification.md
- token-refresh.md → refresh-token.md (terme technique conservé)
- content-moderation.md → moderation-contenu.md
- content-report.md → signalement.md

docs/domains/_shared/states/export-donnees.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Cycle de vie - Export de données
+
+## Diagramme
+
+```mermaid
+stateDiagram-v2
+    [*] --> Pending: Demande export
+
+    Pending --> Generating: Worker démarre
+
+    Generating --> Ready: Génération OK (< 48h)
+    Generating --> Failed: Erreur (retry 3x)
+
+    Ready --> Downloaded: Téléchargement
+    Ready --> Expired: Délai 7j écoulé
+
+    Downloaded --> Expired: Délai 7j écoulé
+
+    Failed --> Pending: Retry manuel
+
+    Expired --> [*]
+    Failed --> [*]
+```
+
+## Règles
+
+| État | Valeur | Description |
+|------|--------|-------------|
+| Pending | `pending` | File d'attente (< 5 min) |
+| Generating | `generating` | Worker background actif (< 48h RGPD) |
+| Ready | `ready` | Disponible, lien email valide 7j |
+| Downloaded | `downloaded` | Téléchargé (reste 7j) |
+| Expired | `expired` | Supprimé automatiquement |
+| Failed | `failed` | Échec après retry 3x |
+
+**Format** : ZIP (JSON + HTML + audio files)
+**Limite** : 1 export/mois
+**Sécurité** : URL signée, token unique 7j