docs: renommer fichiers EN→FR pour cohérence linguistique

Entités:
- entities-overview.md → vue-ensemble.md

États (Lifecycles):
- user-account-lifecycle.md → compte-utilisateur.md
- content-lifecycle.md → contenu.md
- session-lifecycle.md → session.md
- report-lifecycle.md → signalement.md
- export-lifecycle.md → export-donnees.md
- parental-consent-lifecycle.md → consentement-parental.md
- account-deletion-lifecycle.md → suppression-compte.md
- breach-incident-lifecycle.md → incident-breach.md

Séquences:
- authentication-flow.md → authentification.md
- token-refresh.md → refresh-token.md (terme technique conservé)
- content-moderation.md → moderation-contenu.md
- content-report.md → signalement.md

docs/domains/_shared/states/signalement.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Cycle de vie - Signalement
+
+## Diagramme
+
+```mermaid
+stateDiagram-v2
+    [*] --> Pending: Signalement créé
+
+    Pending --> UnderReview: Prise en charge
+    Pending --> Duplicate: Doublon détecté
+
+    UnderReview --> Actioned: Violation confirmée
+    UnderReview --> Dismissed: Infondé
+
+    Actioned --> [*]
+    Dismissed --> [*]
+    Duplicate --> [*]
+```
+
+## Règles
+
+| État | Valeur | Description |
+|------|--------|-------------|
+| Pending | `pending` | En attente (< 48h, < 24h si priorité haute) |
+| Under Review | `under_review` | En cours d'examen |
+| Actioned | `actioned` | Contenu retiré/modifié + strike |
+| Dismissed | `dismissed` | Signalement rejeté |
+| Duplicate | `duplicate` | Doublon (même contenu < 7j) |
+
+**Priorité haute** : 3+ signalements ou catégories `hate_speech`, `violence`
+**Actions** : Contenu retiré, strike, suspension selon gravité
+**Anti-abus** : > 5 dismissed → warning, limite 3 signalements/jour