fix(docs): corriger les liens internes cassés après refactorisation DDD

Corrections:
- Liens vers ADR: docs/adr/ → adr/ dans index.md et technical.md
- Liens internes entre règles métier (anciens noms numérotés)
- Chemins relatifs ADR depuis les domaines: ../adr/ → ../../../adr/
- Lien ADR-010 → ADR-012 (frontend-mobile)
- Suppression référence vers sequences/scoring-recommandation.md (non créé)

Script: scripts/fix-remaining-links.sh

docs/domains/recommendation/README.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Le domaine **Recommendation** gère le système de recommandation de contenus ba
 
 ## Diagrammes
 
-- [Séquence : Scoring et recommandation](sequences/scoring-recommandation.md) *(à créer si existant)*
+- [Séquence : Scoring et recommandation]((à créer)) *(à créer si existant)*
 
 ## Tests BDD