refactor(gherkin): enrichir scénarios modération pour alignement parfait

Améliore les Gherkins de modération API avec détails des règles métier :
- Ajout référence Section 18 pour droits d'auteur (signalement)
- Enrichissement timestamps passages problématiques avec durées et scores (traitement)
- Amélioration template email sanctions avec sections structurées (notifications)
- Détails précis modal découverte badges au 1er signalement (communautaire)

Alignement 100% avec sections 14 et 15 des règles métier.

features/api/moderation/moderation-communautaire.feature

@@ -101,30 +101,35 @@ Fonctionnalité: Modération communautaire - Badges et récompenses
   Scénario: Modal d'information au premier signalement
     Étant donné que je viens d'envoyer mon tout premier signalement
     Et que le toast de confirmation standard s'est affiché
-    Quand 2 secondes se sont écoulées
+    Quand exactement 2 secondes se sont écoulées
     Alors une modal d'information s'affiche automatiquement
     Et la modal explique le système de badges et récompenses
-    Et la modal contient:
+    Et la modal contient le titre "🎯 Bravo ! Vous contribuez à une communauté plus saine"
+    Et la modal contient le message suivant:
       """
-      🎯 Bravo ! Vous contribuez à une communauté plus saine
-
       En signalant ce contenu, vous participez activement à améliorer
       l'expérience de tous les utilisateurs RoadWave.
 
       Vos contributions de qualité sont valorisées et récompensées :
 
-      🥉 Bronze : 5 signalements validés → Signalements prioritaires
+      🥉 Bronze : 5 signalements validés
-      🥈 Argent : 20 signalements validés → Badge visible + priorité accrue
+         → Signalements prioritaires (+10 points)
-      🥇 Or : 50 signalements validés → Réduction Premium -50% pendant 3 mois
+
+      🥈 Argent : 20 signalements validés
+         → Badge visible + priorité accrue (+20 points)
+
+      🥇 Or : 50 signalements validés
+         → Réduction Premium -50% pendant 3 mois
 
       💡 Votre taux de pertinence compte !
-      Signalements validés ÷ Total × 100
+      Formule : Signalements validés ÷ Total × 100
 
       Continuez à nous aider, chaque signalement pertinent compte ! 🙏
       """
-    Et la modal contient un bouton "En savoir plus"
+    Et la modal contient un bouton "En savoir plus" qui redirige vers la page dédiée badges
-    Et la modal contient un bouton "J'ai compris"
+    Et la modal contient un bouton "J'ai compris" qui ferme la modal
-    Et la modal ne se réaffiche jamais
+    Et la modal ne se réaffiche jamais (flag "badge_modal_seen" en base de données)
+    Et le délai de 2 secondes permet de laisser l'utilisateur lire le toast de confirmation d'abord
 
   # 19.1.4 - Affichage badges et statistiques
 

features/api/moderation/sanctions-notifications.feature

@@ -56,8 +56,8 @@ Fonctionnalité: Sanctions et notifications de modération
 
   Scénario: Email de notification complet et structuré
     Étant donné que mon contenu "Mon podcast #42" a été modéré
-    Quand je reçois l'email de notification
+    Quand je reçois l'email de notification dans l'heure suivant la sanction
-    Alors l'email contient la structure suivante:
+    Alors l'email contient la structure exacte suivante:
       """
       Objet : Modération de votre contenu "Mon podcast #42"
 
@@ -65,20 +65,45 @@ Fonctionnalité: Sanctions et notifications de modération
 
       Votre contenu "Mon podcast #42" publié le 15/01/2026 a été modéré.
 
-      Catégorie violée : 🚫 Haine & violence (Article 3.2 CGU)
+      ─────────────────────────────────────
-      Raison : Propos discriminatoires envers un groupe de personnes
+      📋 DÉTAILS DE LA SANCTION
+      ─────────────────────────────────────
 
-      Extrait audio concerné : 3:42-4:15
+      Catégorie violée : 🚫 Haine & violence (Article 3.2 CGU)
+      Raison détaillée : Propos discriminatoires envers un groupe de personnes
+
+      ─────────────────────────────────────
+      🔊 PASSAGE PROBLÉMATIQUE
+      ─────────────────────────────────────
+
+      Timestamp : 3:42-4:15 (33 secondes)
       Transcription : "[passage problématique surligné en rouge]"
 
-      Sanction : Strike 2/4
+      ─────────────────────────────────────
+      ⚠️ SANCTION APPLIQUÉE
+      ─────────────────────────────────────
+
+      Strike actuel : 2/4
       Conséquence : Suspension de votre compte pendant 7 jours
+      Date de fin : 22/01/2026
+
+      Que se passe-t-il ensuite ?
+      • Strike 3 : Suspension 30 jours
+      • Strike 4 : Ban définitif
+
+      ─────────────────────────────────────
+      📝 RECOURS
+      ─────────────────────────────────────
 
       Vous pouvez contester cette décision sous 7 jours :
       [Lien formulaire d'appel]
 
+      Cordialement,
       L'équipe RoadWave
       """
+    Et l'email est envoyé via le service Brevo ou Resend
+    Et le coût d'envoi est d'environ 0.001€ par email
+    Et l'email contient un lien direct vers le formulaire d'appel pré-rempli
 
   Scénario: Page détaillée de la sanction in-app
     Étant donné que je clique sur "Voir détails" dans la notification

features/api/moderation/signalement.feature

@@ -28,11 +28,12 @@ Fonctionnalité: Signalement de contenu inapproprié
       | 🚫    | Haine & violence        | Incitation à la haine, discrimination, menaces    |
       | 🔞    | Contenu sexuel          | Pornographie, contenu explicite                   |
       | ⚖️    | Illégalité              | Terrorisme, apologie de crimes                    |
-      | 🎵    | Droits d'auteur         | Musique/contenu protégé non autorisé              |
+      | 🎵    | Droits d'auteur         | Musique/contenu protégé non autorisé (voir Section 18) |
       | 📧    | Spam                    | Publicité non sollicitée, répétition              |
       | ❌    | Fausse information      | Désinformation sur santé, sécurité routière       |
       | 🔧    | Autre                   | Champ texte obligatoire si sélectionné            |
     Et chaque catégorie a une description claire
+    Et la catégorie "Droits d'auteur" renvoie vers les règles détaillées de détection automatique
 
   Scénario: Sélection de la catégorie "Haine & violence"
     Étant donné que le formulaire de signalement est affiché

features/api/moderation/traitement-signalements.feature

@@ -59,11 +59,13 @@ Fonctionnalité: Traitement des signalements par l'IA et les modérateurs
     Quand l'IA analyse la transcription
     Alors le score de confiance IA est >95%
     Et la catégorie détectée est "Haine & violence"
-    Et les passages problématiques sont identifiés avec timestamps:
+    Et les passages problématiques sont identifiés avec timestamps précis:
-      | timestamp | texte problématique                |
+      | timestamp | durée | texte problématique                | score confiance |
-      | 02:15     | [insulte discriminatoire]          |
+      | 02:15     | 12s   | [insulte discriminatoire]          | 97%             |
-      | 03:42     | [propos haineux]                   |
+      | 03:42     | 18s   | [propos haineux]                   | 95%             |
+    Et chaque passage problématique a un timestamp de début et de fin
     Et le signalement est classé en priorité CRITIQUE
+    Et les timestamps sont utilisés pour générer les marqueurs audio dans le dashboard modérateur
 
   # 14.2.2 - Délais de traitement (SLA)